The Mac mini's daemon started while the machine was still booting, sudo -n true took longer than the 3 s timeout, and sync.Once kept the answer: no root, so the next self-update could not replace the binary. Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>